mesurage

mesurage

mesurage [ məzyraʒ ] n. m.
• 1247; de mesurer
♦ Techn. Action de mesurer (une longueur, une surface ou un volume), par un procédé direct et concret. ⇒ mesure(cour.). Le mesurage d'un champ.

● mesurage nom masculin Action ou manière de mesurer quelque chose : Le mesurage d'une étoffe. Ensemble des opérations qui permettent de déterminer la mesure d'une grandeur. Ensemble des mesures d'un levé topographique.

mesurage
n. m. TECH Action de mesurer.

⇒MESURAGE, subst. masc.
Action de mesurer une surface, une longueur, un volume; résultat de cette action. Mesurage du charbon, des toiles; mesurage des navires. Le fermier qui vend au consommateur son blé tant, et qui au moment du mesurage plonge sa main dans le boisseau et détourne une poignée de grains, vole (PROUDHON, Propriété, 1840, p. 332). Après les salles d'épuration le gaz est dirigé sur les salles des compteurs où il est mesuré. Ce mesurage est indispensable à toute usine qui veut contrôler la qualité des charbons qu'elle distille (QUÉRET, Industr. gaz, 1923, p. 162).
— GÉOPHYS. Ensemble des mesures d'un lever; p. méton. procès verbal de l'arpenteur, avec le plan des lieux (d'apr. Topogr. 1980). On ne demande pas à un forestier une connaissance complète de l'arpentage (...) soit pour le mesurage, le bornage, soit pour la division intérieure des forêts (BAUDRILLART, Nouv. manuel forest., t. 1, 1808, p. XLIV).
— HIST. Droit seigneurial levé sur chaque mesure de produit agricole, en particulier sur le blé. Le mesurage des grains (ERCKM.-CHATR., Hist. paysan, t. 1, 1870, p. 6).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. a) 1205 «droit seigneurial prélevé sur chaque mesure» (Texte cité ds É. FAIRON, Chartes confisquées aux bonnes villes du pays de Liège et du Comté de Looz après la bataille d'Othée, gloss. philol. par J. Haust, p. 170 et 491); b) 1260 «action de mesurer» (ÉTIENNE BOILEAU, Métiers, éd. G.-B. Depping, titre IV, p. 21). Dér. de mesurer; suff. -age. Bbg. QUEM. DDL t.12.

mesurage [məzyʀaʒ] n. m.
ÉTYM. 1247; de mesurer.
❖
♦ Techn. Action de mesurer (une longueur, une surface ou un volume) par un procédé direct et concret. ⇒ Mesurer; mesure. || Mesurage d'un champ (⇒ Arpentage), du drap. — Par ext. (1701). Procès-verbal de l'arpenteur.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • mesurage — Mesurage. s. m. L action de mesurer, la peine de mesurer. Il faut tant payer pour le mesurage. droit de mesurage …   Dictionnaire de l'Académie française

  • mesurage — Mesurage, Mensio. Mesurage rapporté au naturel, Symmetria …   Thresor de la langue françoyse

  • mesurage — (me zu ra j ) s. m. 1°   Action de mesurer. Le mesurage d une pièce de drap. 2°   Action de mesurer l aire des surfaces ou le volume des corps. •   Par un mesurage fait sur les meilleures cartes de ce royaume, je trouve que la France, de l… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MESURAGE — s. m. Action de mesurer. J ai acheté deux sacs de blé ; je suis content du mesurage. MESURAGE, parmi les Arpenteurs, signifie, Le procès verbal de l arpenteur, auquel est ordinairement annexé le plan figuré de l arpentage …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • mesurage — matavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. measurement; measuring vok. Messen, n; Messung, f rus. измерение, n pranc. mesurage, m; mesure, f …   Automatikos terminų žodynas

  • mesurage — matavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Veiksmas, kuriuo siekiama rasti dydžio vertę. atitikmenys: angl. measurement vok. Messung, f rus. измерение, n pranc. mesurage, m …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • mesurage — matavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. measurement; measuring vok. Messung, f rus. измерение, n pranc. mesurage, m; mesure, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Mesurage Et Ciblage Énergétique — Le mesurage et ciblage (M C) énergétique est une technique d’efficacité énergétique qui tire ses sources de l’axiome de gestion qui dit que « vous ne pouvez gérer ce que vous ne pouvez pas mesurer ». Les techniques de M C fournissent… …   Wikipédia en Français

  • Mesurage et ciblage — énergétique Le mesurage et ciblage (M C) énergétique est une technique d’efficacité énergétique qui tire ses sources de l’axiome de gestion qui dit que « vous ne pouvez gérer ce que vous ne pouvez pas mesurer ». Les techniques de M C… …   Wikipédia en Français

  • Mesurage et ciblage energetique — Mesurage et ciblage énergétique Le mesurage et ciblage (M C) énergétique est une technique d’efficacité énergétique qui tire ses sources de l’axiome de gestion qui dit que « vous ne pouvez gérer ce que vous ne pouvez pas mesurer ». Les… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”